ການຈັດສົ່ງສິນຄ້າ SMIC ທີ່ສັ່ງຊື້ອຸປະກອນ EUV ຖືກເລື່ອນອອກ, ASML ຕອບ

ໜັງ ສືພິມ Nikkei Asian Review ລາຍງານໃນວັນທີ 6 (ເວລາປັກກິ່ງ) ວ່າ ASML ຊັກຊ້າໃນການຈັດສົ່ງເຄື່ອງເອເລັກໂຕຣນິກ EUV ຂອງ SMIC, ແຕ່ສາເຫດທີ່ແນ່ນອນແມ່ນຍັງບໍ່ທັນຮູ້ເທື່ອ.

ເດືອນພຶດສະພາທີ່ຜ່ານມາ, SMIC ໄດ້ສັ່ງຊື້ຈັກຜະລິດຕະພັນໄຮໂດລິກ EUV ມູນຄ່າ 120 ລ້ານໂດລາຈາກ ASML. Nikkei ໄດ້ຮັບການແຈ້ງໃຫ້ຊາບໂດຍສາມແຫລ່ງຂ່າວວ່າອຸປະກອນທີ່ສັ່ງໂດຍ SMIC ແມ່ນມີ ກຳ ນົດທີ່ຈະຈັດສົ່ງໃນທ້າຍປີນີ້ແລະຈະຕິດຕັ້ງໃນກາງປີ 2020, ແຕ່ວ່າສິນຄ້າປະຈຸບັນ ກຳ ລັງ“ ລໍຖ້າແຈ້ງການຕິດຕາມ.”

ໃນຕອນແລງວັນທີ 6 (ເວລາປັກກິ່ງ), Reuters ໄດ້ລາຍງານວ່າ ASML ໄດ້ຕອບໂດຍກ່າວວ່າໃບອະນຸຍາດຂອງບໍລິສັດໃນການສົ່ງອອກອຸປະກອນທີ່ກ້າວ ໜ້າ ໜຶ່ງ ໃຫ້ລູກຄ້າຈີນໄດ້ ໝົດ ອາຍຸແລະ ກຳ ລັງລໍຖ້າການອະນຸມັດຈາກລັດຖະບານໂຮນລັງ ສຳ ລັບໃບອະນຸຍາດ ໃໝ່. .

ໂຄສົກຂອງ ASML ທ່ານ Monique Mols ໄດ້ອະທິບາຍຕື່ມວ່າລາຄາຂອງອຸປະກອນນີ້ແມ່ນປະມານ 100 ລ້ານເອີໂຣ. "ASML ພຽງແຕ່ປະຕິບັດຕາມກົດ ໝາຍ. ກົດ ໝາຍ ລະບຸຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າອຸປະກອນ EUV ສາມາດຂົນສົ່ງໄດ້ຖ້າມັນມີໃບອະນຸຍາດສົ່ງອອກ."

ຫມັ້ນສັນຍາຫຼາຍຄັ້ງ

ໃນຂະນະທີ່ການພັດທະນາອຸດສາຫະ ກຳ semiconductor ຂອງຈີນເລັ່ງ, ທຸລະກິດຂອງ ASML ໃນປະເທດຈີນໄດ້ມີການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ອີງຕາມຂໍ້ມູນການຂາຍຂອງໄຕມາດ ທຳ ອິດແລະໄຕມາດທີ 2 ຂອງ ASML 2018, ຍອດຂາຍໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ກວມເອົາປະມານ 20%, ເຊິ່ງທຽບເທົ່າກັບຕະຫຼາດສະຫະລັດແລະເກີນຕະຫຼາດໄຕ້ຫວັນ. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມຕັດສິນໃຈຂອງຕະຫຼາດຈີນເລິກເຊິ່ງ, ASML ໄດ້ປ່ຽນແທນຜູ້ ນຳ ໃນອະດີດຂອງພາກພື້ນເກົາຫຼີດ້ວຍປະທານປະເທດຈີນຄົນ ໃໝ່ ຫຼ້າສຸດ Shen Bo.

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຕະຫຼາດໄດ້ມີຂ່າວລືກ່ຽວກັບ ASML, ASML ໄດ້ປະຕິເສດມັນເທື່ອລະເທື່ອແລະໄດ້ກ່າວຢໍ້າອີກຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງຕະຫຼາດຈີນ. ໃນເດືອນສິງຫາປີກາຍນີ້, ມີຂ່າວລືວ່າ ASML ຖືກລັດຖະບານສະຫະລັດຫ້າມແລະບໍ່ສາມາດຮັບສະ ໝັກ ພະນັກງານຄົນຈີນໄດ້. ຕໍ່ມາ, ASML ໄດ້ຕອບວ່າ: "ນີ້ແມ່ນຂ່າວລືທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ໃນເວລາທີ່ ASML ເກັບ ກຳ ຄົນ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວບໍ່ມີການ ຈຳ ກັດສັນຊາດ. ພວກເຮົາຍິນດີຕ້ອນຮັບວິສະວະກອນຈາກທົ່ວໂລກ."

ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງມີປະຊາຊົນກັງວົນວ່າສັນຍາ Wassenaar ຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ ASML ຊື້ອຸປະກອນລ້າສຸດຈາກຈີນ. ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້, ທ່ານ Shen Bo ໄດ້ກ່າວວ່ານີ້ແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດຂອງ ASML, ເຄື່ອງຈັກຜະລິດຕະພັນໄຮໂດລິກ ASML ເຄີຍຖືກຂາຍຢູ່ແຜ່ນດິນໃຫຍ່. ທ່ານຍັງໄດ້ສັນຍາວ່າອຸປະກອນທີ່ກ້າວ ໜ້າ ທີ່ສຸດກໍ່ຈະໄດ້ເຫັນໃນຕະຫຼາດແຜ່ນດິນໃຫຍ່.

ໃນເດືອນມິຖຸນາຂອງປີນີ້, ສາຍການຜະລິດຂະ ໜາດ 12 ນິ້ວຂອງ Wuxi ຂອງບໍລິສັດຫົວຫົງ Semiconductor ຫົວເຫວີຍ, ເຊິ່ງເປັນອີກ ໜຶ່ງ ໂຮງງານຜະລິດເຫລັກໃນປະເທດຈີນ, ກໍ່ໄດ້ຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນ ສຳ ເລັດຮູບ ASML ສາມເຄື່ອງ. ຮອງປະທານຜູ້ອາວຸໂສ ASML Global ທ່ານ Bert Savonije ກ່າວວ່າ ASML ມີຄວາມເປັນກຽດຫຼາຍທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະ ກຳ ຜະລິດຕະພັນ semiconductor ຂອງຈີນແລະປະກອບສ່ວນ, ແລະຫວັງວ່າຈະສືບຕໍ່ປະກອບສ່ວນໃນອະນາຄົດ.

ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສເລີຍວ່າ ASML ມີຄວາມຄິດໃນແງ່ດີກ່ຽວກັບຕະຫຼາດ semiconductor ຂອງຈີນທີ່ ກຳ ລັງເຕີບໃຫຍ່ແລະຈະສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍທຸລະກິດໃນປະເທດຈີນໃນອະນາຄົດ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າ ASML ຈະມີຄວາມລະມັດລະວັງໃນການຈັດສົ່ງອຸປະກອນ EUV ນີ້ຈາກ SMIC.

ຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນອື່ນໆຂອງສະຫະລັດມີທັດສະນະຄະຕິແນວໃດ?

Lithography ແມ່ນພຽງແຕ່ສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຂະບວນການຜະລິດ semiconductor, ແລະອຸປະກອນ semiconductor ຫຼາຍແມ່ນມີຄວາມ ຈຳ ເປັນໃນການຜະລິດ, ການບົດ, ການເຮັດຄວາມສະອາດແລະຂະບວນການອື່ນໆ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກໂຮນລັງ ASML, ວັດສະດຸອຸປະກອນ ນຳ ໃຊ້ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ, Lam Research ແລະ KLA ແມ່ນຜູ້ສະ ໜອງ ອຸປະກອນໃຫ້ແກ່ອຸດສາຫະ ກຳ ຜະລິດໄຟຟ້າທົ່ວໂລກ.

Daniel Durn, CFO ຂອງອຸປະກອນໃຊ້, ໄດ້ກ່າວວ່າບໍລິສັດມີແຜນການທີ່ຈະຮັບປະກັນວ່າຜົນກະທົບສຸດທິຂອງພາສີໃດໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການຄ້າຈີນ - ສະຫະລັດແມ່ນມີ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ. ໃນໄຕມາດທີ 2, ຕະຫຼາດຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຍັງກວມເອົາ 28% ຂອງລາຍໄດ້ຂອງບໍລິສັດ, ເຊິ່ງສູງທີ່ສຸດໃນໂລກ.

ທ່ານ Oreste Donzella, ຮອງປະທານຜູ້ອາວຸໂສແລະຜູ້ ອຳ ນວຍການຝ່າຍກາລະຕະຫຼາດຂອງບໍລິສັດ KLA, ຍັງໄດ້ຊີ້ແຈງໃນການໃຫ້ ສຳ ພາດກັບ Ji Wei.com ວ່າຈີນແມ່ນພາກພື້ນທີ່ມີການຂະຫຍາຍຕົວໄວທີ່ສຸດຂອງເຄື່ອງ ສຳ ອາງ. ໃນໄຕມາດທີສອງຂອງ KLA 2018, ລາຍໄດ້ຂອງຈີນກວມເອົາ 32%, ເປັນອັນດັບສອງຮອງຈາກເກົາຫຼີໃຕ້ (34%). ໃນອະນາຄົດ, ບໍລິສັດ KLA ຈະສະ ໜອງ ການບໍລິການດ້ານເຕັກໂນໂລຢີແລະການທ້ອງຖິ່ນທີ່ສົມບູນແລະຫຼາກຫຼາຍເພື່ອຊ່ວຍໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະ ກຳ ເຄມີສາດໄຟຟ້າຂອງຈີນ.

ເມື່ອເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງສິນຄ້າຈີນຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງຈີນ, ທ່ານ Lam Research ກ່າວເນັ້ນວ່າ, ຂະ ໜາດ ຂອງຕະຫຼາດຈີນ ກຳ ນົດໂອກາດຢູ່ທີ່ນີ້, ມີຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈສູງຕໍ່ຕະຫຼາດຈີນ, ແລະດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະ ກຳ ເຄມີສາດຂອງຈີນ.

ໃນເດືອນເມສາຂອງປີນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າ Sanan Optoelectronics ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນ "ລາຍຊື່ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ (UVL)" ໂດຍລັດຖະບານສະຫະລັດ, ເອກະສານສະ ໝັກ ໄດ້ຢຸດເຊົາການຕິດຕໍ່ທຸລະກິດລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຫຼັງຈາກການສື່ສານທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ, ມັນກໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ ໃໝ່ ໃນໄວໆນີ້. ການສະ ໜອງ ແລະການຮ່ວມມື.

ຈາກທັດສະນະຄະຕິຂອງຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນ semiconductor ສາມສະຫະລັດນີ້, ມັນພຽງພໍທີ່ຈະເຫັນວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຜະລິດອາເມລິກາພື້ນເມືອງໃຫ້ຄວາມສົນໃຈຫຼາຍຕໍ່ຕະຫຼາດ semiconductor ຂອງຈີນ. ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີບາງຕອນນ້ອຍຍ້ອນກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານ, ມັນມີຄວາມຫ້າວຫັນທີ່ສຸດໃນການສື່ສານແລະແກ້ໄຂ.

ໂຮງງານຂອງໂຮນລັງເຊື່ອຟັງບໍ?

ໃນສະພາບການຂອງສົງຄາມການຄ້າຈີນ - ອາເມລິກາ, ມັນງ່າຍຕໍ່ການຊັກຊ້າໃນການຈັດສົ່ງ ASML ແລະຍັງ ຕຳ ນິຕິຕຽນການແຊກແຊງຂອງສະຫະລັດ. ດັ່ງນັ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າໂຮງງານຜະລິດອຸປະກອນຂອງສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເລີຍ, ASML ໃນຖານະເປັນຜູ້ຜະລິດໂຮນລັງ, ຈະຖືກເຊື່ອຟັງຢູ່ສະຫະລັດບໍ?

Chris Hung, ນັກວິເຄາະດ້ານວິຊາການອາວຸໂສຂອງ Market Intelligence & Consulting Institute ກ່າວວ່າ: ທຸກໆບໍລິສັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊິບ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນອາເມລິກາຫລືບໍ່ກໍ່ມີຄວາມລະມັດລະວັງຫຼາຍເມື່ອຂົນສົ່ງສິນຄ້າໄປຈີນ. ພວກ​ເຮົາ. ".

ຍົກຕົວຢ່າງບໍລິສັດ Huawei ອີກບໍລິສັດ ໜຶ່ງ ຂອງຈີນ, ຕົວຢ່າງ, ຫຼັງຈາກທີ່ບໍລິສັດໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນ "ບັນຊີຫົວ ໜ່ວຍ", ແຂນຜູ້ສະ ໜອງ ຊິບຂອງອັງກິດໄດ້ປະກາດຢຸດການຮ່ວມມືກັບບໍລິສັດຫົວເຫວີຍໂດຍທັນທີ, ເພາະວ່າສ່ວນແຂນຂອງເຕັກໂນໂລຢີແມ່ນມີຕົ້ນ ກຳ ເນີດມາຈາກສະຫະລັດ. . ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ພາຍຫຼັງ ສຳ ເລັດການກວດກາດ້ານກົດ ໝາຍ, ແຂນໄດ້ເລີ່ມ ດຳ ເນີນທຸລະກິດກັບ Huawei.

ນອກເຫນືອໄປຈາກແຂນ, ຜູ້ສະ ໜອງ ສິນຄ້າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຂອງ Huawei ໃນປັດຈຸບັນ ກຳ ລັງກັບຄືນຫາການສະ ໜອງ ຂອງ Huawei ຫຼັງຈາກຜ່ານການກວດສອບການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ ກຳ ນົດ.

ເພາະສະນັ້ນ, ນີ້ກໍ່ແມ່ນກໍລະນີເມື່ອ ASML ເລື່ອນການຈັດສົ່ງອຸປະກອນ EUV ຂອງ SMIC. ອີງຕາມແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ, ໜຶ່ງ ສ່ວນຫ້າຂອງພາກສ່ວນທີ່ຕ້ອງການ ສຳ ລັບເຄື່ອງຈັກຜະລິດ ASML ແມ່ນຜະລິດຢູ່ໂຮງງານແຫ່ງ ໜຶ່ງ ໃນລັດ Connecticut, ສະຫະລັດອາເມລິກາ. ເຖິງແມ່ນວ່າ ASML ຖືກບັງຄັບໃຫ້ ດຳ ເນີນການ“ ກວດກາການປະຕິບັດຕາມ,” ການຈັດສົ່ງຈະສືບຕໍ່ເມື່ອເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວຖືກບັນລຸແລ້ວ. SMIC ຍັງໄດ້ຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ເຫດການດັ່ງກ່າວແລະກ່າວວ່າໂຄງການຍັງຢູ່ໃນ "ໄລຍະເຮັດວຽກເປັນລາຍລັກອັກສອນ." ໃນປະຈຸບັນ, ການຄົ້ນຄວ້າແລະພັດທະນາຂະບວນການຂັ້ນສູງຂອງບໍລິສັດແມ່ນມີຄວາມຄືບ ໜ້າ ຢ່າງສະດວກ, ການເຊື່ອມໂຍງລະຫວ່າງ R&D ແລະການຜະລິດແມ່ນເປັນປົກກະຕິ, ລູກຄ້າແລະອຸປະກອນຕ່າງໆຖືກ ນຳ ເຂົ້າເຂົ້າໃນການ ດຳ ເນີນງານປົກກະຕິ.

ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ຈະກ່າວເຖິງວ່າຜູ້ສະ ໜອງ ສະຫະລັດຂອງ Huawei ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ກຳ ລັງກັບຄືນສູ່ການສະ ໜອງ ເທື່ອລະກ້າວ, ແລະການພົວພັນຈີນ - ອາເມລິກາໄດ້ສະແດງອາການຫຼຸດຜ່ອນລົງ. ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າສະຫະລັດທ່ານ Wilber Ross ຍັງກ່າວວ່າຈີນແລະສະຫະລັດອາເມລິກາຄາດວ່າຈະສາມາດບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າຢູ່ລັດ Iowa, Alaska, Hawaii ຫຼື China ໃນອີກບໍ່ດົນນີ້.

ນີ້ອາດຈະເປັນຂ່າວດີ ສຳ ລັບການຕົກລົງລະຫວ່າງ ASML ແລະ SMIC. ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະບານໂຮນລັງມີຄວາມກັງວົນຕໍ່ການດຶງດູດສະຫະລັດ, ຖ້າຫາກວ່າທັດສະນະຄະຕິຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຕໍ່ຈີນເລີ່ມປັບປຸງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລັດຖະບານໂຮນລັງແນ່ນອນວ່າຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມວຸ້ນວາຍຫຼາຍ.